-
1 جراح فاشل
boucher -
2 سد
boucher; bouchage; bondonner; barrière; barricade; barrer; barrage; achoppement; accroc; tamponner; tamponnement; reversoir; revercher; occlusion; occlure; obturer; obturation; obstruer; obstruction; obstructif; obstacle; frontière; fermeture; fascinage; étouper; entrave; engorger; endiguer; endiguement; endigage; encombrer; empêchement; écluse; digue; contredigue; complications; chaussée; capsuler; calfeutrer; bouclage -
3 جزار
جَزّارٌ[ʒazːaːr]n mقَصّابٌ m boucher◊اشتَرى اللحَمَ من عندِ الجَزّارِ — Il a acheté de la viande chez le boucher.
-
4 ذباح
-
5 سد
I سَدٌّ[sadː]n mبِناءٌ في مَجْرى النَّهْرِ barrage m, digue f◊أَقامَت الحُكومَةُ سَدًّا عَلى النَّهْرِ — Le gouvernement a construit une digue sur la rivière.
♦ سَدُّ أُسْوان le barrage d'AswanII سَدَّ['sadːa]vأَغْلَقَ boucher, fermer◊سَدَّ الفَجْوَةَ — boucher un trou
♦ سَدَّ الدَّيْنَ payer une dette♦ سَدَّ الفَراغَ remplir le vide♦ سَدَّ رَمَقَهُ أبقاهُ حَيًّا donner à qqn de quoi subsister -
6 قصاب
قَصّابٌ[qasʼ'ːaːb]n mجَزّارٌ m boucher◊ذَبَحَ القَصّابُ الخَروفَ — Le boucher a abattu le mouton.
-
7 لحام
لَحّامٌ[laħ'ːaːm]n m1) قَصّابٌ m boucher◊ذَبَحَ اللحّامُُ الخَروفَ — Le boucher a égorgé le mouton.
2) لاحِمُ المَعادِنِ m soudeur◊لَحَمَ اللحّامُ الماسورَتَيْنِ — Le soudeur a soudé les deux tuyaux.
-
8 جزار
tueuse; tueur; massacreur; bouchère; boucher -
9 جلاد
guillotineur; bourreau; boucher -
10 دموى
sanguine; sanguinaire; sanguin; hématologique; hématique; boucher -
11 ذابح
tueur; égorgeur; bouchère; boucher -
12 قصاب
tueuse; tueur; équarrisseur; bouchère; boucher -
13 لحام
tueur; soudure; soudeur; soudage; brasage; bouchère; boucher -
14 إنسد
إِنْسَدَّ[ʔin'sadːa]vأُغْلِقَ se boucher◊إِنْسَدَّت الأَنابيبُ — Les tuyaux étaient bouchés.
-
15 ساطور
ساطورٌ[saː'tʼuːr]n mسِكّينٌ عَريضٌ coutelas m, couperet m◊ساطورُ اللحّامِ — le coutelas du boucher
См. также в других словарях:
Boucher (surname) — Boucher (from the French for butcher ) is a surname shared by several notable people:;Born after 1500 *Marin Boucher (c.1587 ndash;1671), French colonist of Quebec, Canada; ancestor to most Bouchers in North America, particularly in Quebec;Born… … Wikipedia
boucher — 1. (bou ché) v. a. 1° Fermer une ouverture, un passage. Des chariots bouchaient le passage. Le conduit était bouché par une pierre. On boucha les fenêtres. Boucher les jours, les vues d une maison, en murer les fenêtres. Boucher la vue, l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Boucher — bezeichnet eine Berufsspezialisierung des Ausbildungsberufs Koch, Boucher (Koch) Boucher ist der Familienname folgender Personen: Alexis Charles Boucher (1808–1885), kanadischer Maler Alfred Boucher (1850–1934), französischer Bildhauer Anthony… … Deutsch Wikipedia
BOUCHER (F.) — Il est pour un artiste deux manières d’accéder à la célébrité: illustrer son époque en s’y conformant et lui donner le ton, ou bien l’ignorer en ce qu’elle peut avoir d’éphémère et pratiquer son art en toute indépendance. La disgrâce qu’en leur… … Encyclopédie Universelle
Boucher — may refer to: *Boucher (surname), a family name (including a list of people with that name) *Boucher Institute of Naturopathic Medicine, a naturopathic medical college in Vancouver, BC *Boucher Manufacturing Company, an American toy company * R.… … Wikipedia
Boucher (Métier) — Pour les articles homonymes, voir Boucher. Boucher (métier) … Wikipédia en Français
Boucher (metier) — Boucher (métier) Pour les articles homonymes, voir Boucher. Boucher (métier) … Wikipédia en Français
Boucher De Boucherville — Cette page d’homonymie répertorie les différentes personnes partageant un même patronyme. Charles Eugène Boucher de Boucherville (1822 1915), homme politique canadien et ancien premier ministre du Québec. Georges Boucher de Boucherville… … Wikipédia en Français
Boucher de boucherville — Cette page d’homonymie répertorie les différentes personnes partageant un même patronyme. Charles Eugène Boucher de Boucherville (1822 1915), homme politique canadien et ancien premier ministre du Québec. Georges Boucher de Boucherville… … Wikipédia en Français
BOUCHER (G.) — BOUCHER GUILLAUME (XIIIe s.) Orfèvre du grand kh n des Mongols dont l’aventure est rapportée par le franciscain Guillaume de Rubrouck dans son Itinéraire . Parisien d’origine, Guillaume Boucher émigre en Hongrie où il épouse une femme née dans le … Encyclopédie Universelle
Boucher de Perthes — (Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes) (1788 1868) préhistorien français: Antiquités celtiques et antédiluviennes (3 vol., 1847 1864) … Encyclopédie Universelle
